Ну да, htmlspecialchars — это типа ремень безопасности, но без подушки иногда мало. CSP как раз и должен быть эта подушка, только с ним заморочек много. Короче, всю защиту надо строить как конструктор из разных деталей — иначе чувствуешь себя с дыркой в стене, хоть и со щитом в руках. А если расслабиться, XSS тебя точно найдёт.