обычно если права не стоят на чтение то сообщение не такое ,а 403 форбидден.
скорее это скрипт выдает
знаешь так делают:
index.php: <?php define('inside', True);
library.php: <?php if (! defined('inside')) die('Access denied');
что бы не вызывались файлы напрямую.

А вообще, как прочитать содержимое ентого файла?

Искать уязвимость и заливать шелл

сбрутить пароль ФТП/ССШ

а на прямую тебе сервер не отдаст содержимое PHP файла

- нонсенс! После 5 неправильных попыток, хостер блокирует ip.

Видимо, sql-inj! Попытаться через инклуд, что ли?

Типа уронить пхп-интерпретор!

для начала попытаться подобрать количество полей.

ec3_category

имеет такую структуру!

id mediumint(8) unsigned NOT NULL auto_increment,
name varchar(100) NOT NULL,
pid mediumint(8) unsigned NOT NULL,
fset varchar(255) NOT NULL,
weight smallint(5) unsigned NOT NULL,
image varchar(255) NOT NULL,
se_url varchar(255) NOT NULL,
descr text NOT NULL,
meta_k text NOT NULL,
meta_d text NOT NULL,
PRIMARY KEY (id),
KEY pid (pid),
KEY fset (fset),
KEY name ( name(5) )