Видел несколько тем, где люди хотели получить копию писем с разных почтовиков, не используя thebat, outlook и тп.

Для работы необходим ActivePerl и модуль MIME::Base64 из репозитория.
В папке со скриптом необходимо создать файл emails.txt с списком в таком виде:

user@server.ru;password;pop.server.ru

Скачать:
http://stream.ifolder.ru/6716917