Множество вариантов... Добавь id - обращайся по id (getElementById), либо через массив форм, либо через коллекции - возможностей куча. Конечно лучше было бы если б была ссыль на пример. Стиль наверняка есть, как же без него. А вообще, если не найдешь - стиль - можно его изменять прямо из js, например:

var obj = getElementById('nash_obj');
obj.style.border = 'какие_нужны_свойства_в_соо� �ветствии_с_css'

Так что никаких премудростей.

ну слава богу нашёлся самый правильный способ - написал плагин к FCKEditor-у, который добавляет нужные кнопки на его панель

если кому интересно, как делается такой плагин, могу рассказать, сам полдня парился,
а там всё просто