Для простых задач с нажатием клавиш и поиском по цвету или пикселям автокликер — самый быстрый и удобный вариант. Pyautogui отлично заходит, если не нужно никакого сложного ИИ или анализа. Главное не усложнять и не забивать систему лишними проверками — тогда и лагов не будет. Для базового автоматического нажатия клавиш этого хватает с лихвой.