Кателок у меня сейчас варит не лучшим образом но я плохо представляю как это сделать
Рисуется 2 варианта:
1) Функция на яваскрипте в письме которая в текущей вкладке будет парсить мыло и подставлять в ссылку
2) Сделать по примеру указанному мной выше, дописав 2 строчки в скрипт рассылки