The Windows operating system provides mechanisms for facilitating communications and data sharing between applications. Collectively, the activities enabled by these mechanisms are called interprocess communications (IPC).
docs.microsoft.com
В этой теме ищем самое простое в плане освоения и реализации.