1) Создавай тред в соответствующем разделе.
2) Теоретически можно, ибо цс, квака - такие же сетевые программы, как и, например, Firefox. (и скорее всего такие же бажные, как и IE)
3) Это будет сложно практически, т.к. большинство этих игр не распространяются в сорцах.
4) С демонами (серверами) дело проще, писались и пишуться валидные сплойты для серверов цс итд.