Ааа вот оно что, попробуй значит.
1234') union select 0x756e696f6e2073656c65637420312c322c332c342c352c36 2c372c38 .... %23
Это вроде помогает, хотя еще не понятно. но теперь хотя бы на количество столбцов ругается, а не на синтаксис. Возможно просто считает это одним столбцом.
Объясни пожалуйста что это за строка такая, и как её самому собирать.