О, классно до сих пор помню Вашу статью по getEnumDevice() обходил по ней дерево com портов.
Можно попробовать хабы обойти через GUID_DEVINTERFACE_USB_HUB.
По поводу winUSB, она вроде же автоматом ставится на устройства, которые выдают спец значение при энумерации, абы куда ее вроде не поставить. И при работе драйвер не должен выгружаться из памяти, если устройство подключено, разве нет?