Если нужен быстрый старт с визуалом и играми — C# с Unity реально удобен, а Java лучше для серьёзных серверных проектов и кроссплатформенных задач. Просто выбирай под цель, оба языка крутые и откроют разные возможности.