Для нажатий по триггерам с изображениями отлично подойдут простые автокликеры с мониторингом пикселей. Pyautogui или похожие библиотеки вполне справятся, если задача не требует прям ИИ-умностей. Сложности тут, как правило, только если надо что-то классно «умное» делать, а простые скрипты лучше просто и быстро работают.