Самый простой способ - скачать Small HTTP Server. В нём можно кликами настроить нужные сервисы, в том числе и проксю.

Правильный способ - использовать squid или 3proxy. Но боюсь конфиг не осилишь.