↑
Короче, найди на сайте файл с данными подключения БД и подключись к ней через свой веб-шелл и дальше уже выполняй запросы которые тебе нужны.